Paletes de madeira e o Zika: Conheça os factos

Como os mosquitos atravessam as fronteiras

A propagação do vírus Zika nos Estados Unidos alterou o protocolo para a exportação de mercadorias para outros países. No entanto, isso não alterou a forma como as paletes de madeira são preparadas para exportação. Conforme descrito na nossa publicação anterior, os requisitos da ISPM 15 existem para impedir a propagação de insetos xilófagos através das fronteiras internacionais. Os mosquitos não são insetos xilófagos. Os tipos de mosquitos que transmitem o vírus Zika reproduzem-se em poças de água. Para impedir a propagação do Zika, os contentores de carga e os aviões são sujeitos a um tratamento especial.

Regulamentação chinesa

Fotografia do Flickr, distribuída ao abrigo de uma licença CC-BY 2.0.

Fotografia do Flickr, distribuída ao abrigo de uma licença CC-BY 2.0.

A China, em particular, é rigorosa no cumprimento desta regra. De acordo com o American Journal of Transportation, o requisito de fumigação da China aplica-se a todas as remessas provenientes dos EUA após 5 de agosto de 2016. A 2 de setembro, alteraram o requisito para que se aplicasse apenas às remessas com origem na Flórida. Os produtos enviados não têm de ser submetidos ao processo de fumigação se forem cumpridas determinadas condições. Por exemplo, a fumigação do contentor vazio antes do carregamento da mercadoria é considerada aceitável. Outro método consiste em manter a temperatura a 15 graus Celsius ou menos durante o transporte. Os aviões de passageiros e de carga também devem cumprir estes regulamentos. O espaço nas companhias aéreas comerciais destinado ao armazenamento de bagagem e nas áreas de assentos dos passageiros deve ser fumigado antes da partida. As companhias aéreas devem apresentar prova de fumigação ao governo chinês.

Conformidade das paletes

As empresas de paletes de madeira que fornecem paletes para exportação não são responsáveis pela fumigação dos contentores de carga. Os fornecedores de paletes não têm qualquer obrigação para além dos requisitos da Norma ISPM 15 de certificar que a madeira das suas paletes foi submetida a tratamento térmico. Os requisitos da Norma ISPM 15 que as empresas de paletes devem cumprir têm como objetivo prevenir a propagação de insetos xilófagos que possam prejudicar a sustentabilidade florestal. A Associação Nacional de Paletes e Contentores de Madeira tem vindo a trabalhar em estreita colaboração com o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA) sobre este assunto e determinou:

O vírus Zika constitui um problema de saúde pública e está associado aos mosquitos, não aos insetos xilófagos. Por conseguinte, o tratamento térmico ou a fumigação reconhecidos para paletes de madeira de exportação, com vista ao cumprimento da norma ISPM 15, não são aplicáveis para garantir a conformidade com as normas relativas ao Zika na remessa. Toda a remessa e o contentor devem ser submetidos a um tratamento antimosquitos e certificados antes do embarque. Não há nada que uma empresa de paletes de madeira possa fazer para garantir a conformidade com as normas relativas ao Zika para a remessa do seu cliente. É da responsabilidade do expedidor garantir que toda a remessa está em conformidade com as normas relativas ao Zika.

As remessas recebidas sem comprovativo de tratamento antimosquitos serão fumigadas no porto de descarga na China pelas autoridades, sem aviso prévio. É da responsabilidade do destinatário informar o expedidor (na origem) para que este apresente um certificado comprovativo do tratamento antes do carregamento da remessa.

Estas normas foram estabelecidas para prevenir a propagação do vírus Zika por mosquitos. O vírus Zika foi descoberto no Uganda em 1947 e é comum em África e na Ásia. De acordo com o CDC, até 14 de setembro de 2016, nos Estados Unidos registaram-se 43 casos de Zika de origem local, todos eles ocorridos na Flórida. Assim, apenas as remessas com origem na Flórida e destino na China estão sujeitas a fumigação; no entanto, estes requisitos estão sujeitos a alterações. A partir de 14 de setembro de 2016, há 3.132 casos de cidadãos norte-americanos que contraíram o Zika por meios associados a viagens.

Recursos

© 2026 A marca Nature's Packaging® está registada a nível federal no Gabinete de Direitos de Autor dos EUA pela Woodpack Global (anteriormente National Wooden Pallet & Container Association). Todos os direitos reservados.