Pallet di legno e ZIKA: ecco i fatti

Come le zanzare attraversano i confini

La diffusione del virus Zika negli Stati Uniti ha modificato il protocollo per le spedizioni destinate all'estero. Tuttavia, ciò non ha cambiato le modalità di preparazione dei pallet in legno per l'esportazione. Come descritto nel nostro precedente post, i requisiti dell'ISPM 15 esistono per prevenire la diffusione di insetti xilofagi oltre i confini internazionali. Le zanzare non sono insetti xilofagi. Le specie di zanzare che diffondono il virus Zika si riproducono nelle pozze d'acqua. Per prevenire la diffusione del virus Zika, i container e gli aerei sono sottoposti a trattamenti speciali.

Normativa cinese

Foto di Flickr, distribuita con licenza CC-BY 2.0.

Foto di Flickr, distribuita con licenza CC-BY 2.0.

La Cina, in particolare, applica questa norma in modo rigoroso. Secondo l’American Journal of Transportation, il requisito cinese relativo alla fumigazione si applica a tutte le spedizioni provenienti dagli Stati Uniti effettuate dopo il 5 agosto 2016. Il 2 settembre, tale requisito è stato modificato in modo da applicarsi esclusivamente alle spedizioni provenienti dalla Florida. I prodotti spediti non devono essere sottoposti al processo di fumigazione se vengono soddisfatte determinate condizioni. Ad esempio, è considerata accettabile la fumigazione del container vuoto prima del carico. Un altro metodo consiste nel mantenere la temperatura a 15 gradi Celsius o meno durante il trasporto. Anche gli aerei passeggeri e da carico devono rispettare queste norme. Lo spazio nelle compagnie aeree commerciali destinato al deposito dei bagagli e nelle aree dei posti a sedere dei passeggeri deve essere sottoposto a fumigazione prima della partenza. Le compagnie aeree devono fornire al governo cinese la prova della fumigazione.

Conformità dei pallet

Le aziende produttrici di pallet in legno che forniscono pallet destinati all'esportazione non sono tenute a effettuare la fumigazione dei container. I fornitori di pallet non hanno alcun obbligo, al di là dei requisiti della norma ISPM 15, di certificare che il legname utilizzato per i propri pallet sia stato sottoposto a trattamento termico. I requisiti della norma ISPM 15 che le aziende produttrici di pallet devono rispettare hanno lo scopo di prevenire la diffusione di insetti xilofagi che potrebbero compromettere la sostenibilità delle foreste. La National Wood Pallet and Container Association ha collaborato strettamente con il Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti (USDA) su questo argomento e ha stabilito quanto segue:

Il virus Zika rappresenta un rischio per la salute umana ed è associato alle zanzare, non agli insetti xilofagi. Pertanto, il trattamento termico o la fumigazione riconosciuti per i pallet di legno destinati all'esportazione ai fini della conformità alla norma ISPM 15 non sono applicabili per garantire la conformità Zika della spedizione. L'intera spedizione e il container devono essere sottoposti a trattamento antizanzare e certificati prima della spedizione. Non c'è nulla che un'azienda produttrice di pallet in legno possa fare per garantire la conformità ZIKA per la spedizione dei propri clienti. È responsabilità dello spedizioniere assicurarsi che l'intera spedizione sia conforme alle norme ZIKA.

Le spedizioni in arrivo prive di prova del trattamento antizanzare saranno sottoposte a fumigazione presso il porto di scarico in Cina da parte delle autorità senza preavviso. È responsabilità del destinatario informare lo spedizioniere (all'origine) affinché fornisca un certificato che attesti il trattamento prima del carico della spedizione.

Queste norme sono state introdotte per prevenire la diffusione del virus Zika tramite le zanzare. Il virus Zika è stato scoperto in Uganda nel 1947 ed è diffuso in Africa e in Asia. Secondo il CDC, al 14 settembre 2016 negli Stati Uniti si sono registrati 43 casi di Zika acquisito localmente, tutti verificatisi in Florida. Pertanto, solo le spedizioni in uscita dalla Florida dirette in Cina sono soggette a fumigazione; tuttavia, questi requisiti sono soggetti a modifiche. Al 14 settembre 2016, si contano 3.132 casi di cittadini statunitensi che hanno contratto il virus Zika in seguito a viaggi.

Risorse

© 2026 Nature's Packaging® è un marchio registrato a livello federale presso l'Ufficio del Copyright degli Stati Uniti da Woodpack Global (precedentemente National Wooden Pallet & Container Association). Tutti i diritti riservati.