Dans la chaîne d’approvisionnement mondiale d’aujourd’hui, le potentiel des ravageurs envahissants voyageant sur les produits de base présente des risques pour nos plantes domestiques et nos forêts nord-américaines.

Dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) a élaboré des normes à utiliser dans le commerce international, appelées Normes internationales pour les mesures phytosanitaires (NIMP). L'application de ces normes vise à protéger les forêts et les écosystèmes en réduisant la probabilité d'infestations de ravageurs non indigènes, empêchant à la fois la perte de diversité des espèces et les pertes économiques associées aux coûts de l'éradication et de la lutte contre les ravageurs.

Le commerce international utilisant des matériaux d'emballage en bois (WPM), qui comprend des palettes en bois, des conteneurs et des matériaux de calage, est géré par un ensemble de mesures phytosanitaires appelées NIMP-15. Le but du programme NIMP-15 est de réduire considérablement la propagation des ravageurs en rendant obligatoire l'utilisation de bois qui a été traité avant expédition de manière à détruire tous les ravageurs réglementés du bois.

Les pays qui adoptent la norme NIMP-15 conviennent que toutes les importations et exportations doivent être traitées conformément à la norme et marquées de la manière appropriée. Actuellement, il existe trois options de traitement certifié: le traitement thermique conventionnel (HT), le chauffage diélectrique (DH) et la fumigation au bromure de méthyle (MB), qui sont tous autorisés aux États-Unis. Seuls les traitements thermiques et diélectriques sont autorisés au Canada.

Les États-Unis et le Canada ont des programmes de gestion phytosanitaire conçus pour permettre aux producteurs certifiés de fabriquer des matériaux d'emballage en bois conformes à la norme NIMP-15. Les producteurs sont inspectés par des agences d'inspection tierces accréditées qui leur délivrent un tampon à appliquer qui identifie le matériau d'emballage en bois traité selon la norme NIMP-15.